De
verleden tijd van Oma is . . . . Opoe
Opoes
. . . die zijn allang uit de tèèd en dè komt nie alleen dur
heure leeftijd. Dè zegde nie mur tege ouwere mense.
Tegenworrig zegge de klèènkender oma, dè klinkt ôk nie zo
oud
Mar wij zin vruuger opoe tegen oma’s. Tussen opoe en oma
zit een groot verschil. Ut was nie alleen de naom die
aanders was, ze zagen ur ok heel aanders uit, Mistal waare
ze in het zwart gekleed en droege unne baaie rok .
Binnenshèùs hadde ze daor aaltij unne grijze schort meej un
heel fijn figuurke over aon.
As e zondags te voet noar de kerk ginge, want de was
vruuger de gewonte, ginge ze heel freet. Un kapotje (des
unne hoed) op durre kop en durre biste maantel oan, die
bekaand tot aon de grond hing. In der hand un tas, zonder
tas waarde nie compleet. Ge moest er freet uitzien, op zun
zondags.. Hedde oot un oma gezien meej unne zwarte lange
jas oan en unne hoed op?
Un oma van teegesworrig die heej un broek aon en vlotte
kleere en die zêûrgt er vur dè dur haor goed zit. Moar zo’n
oma heb ik nooit gehad.
De
gouwe Bruiloft
Ons
opoe, die hiette Jaans en onze opa Kees. Hij was unne goeie
meens, mar ons opoe die wies wè ze woo. Die had de broek
aon zumme mar zeggen en dè wil zegge de zij de spil was
woar ut amol om draaide, des toch netjes gezeej niewaor.
Ut is nie alleen de naom die anders was, bij ons opoe konde
ôk heel aandere dinge doen. Ze wonde achteraon in de
Hasseltstraat, dichtbij de Hasseltse kapel. Ze heej ôk nog
in de boerderij gewond van Jan Vermeer, vlakbij bekker van
Rooij. Doar hee ze ôk der gouwe bruiloft gevierd, mar toen
was ik nog heel klein.
Die
gouwe bruiloft, dè was wel een groot fist en dè werd thèùs
gevierd in de stal. Het was zomer en de koeien stonden in
de waai. De stal was goed geschuurd en himmel versierd. Ook
de vurgevel van huis was himmaol bedekt mee groen en
papiere blommen . In een sjieke auto werd het gouwe paor ‘s
mèrgeens naor de kerk gebrocht. Vur die zwarte luxe auto
liepe kènder uit de buurt en kleinkènder in witte jurkskes,
die hadde pas dur communnie gedaon. De rest van de familie
ging tevoet aachter dieje auto aon. In de kerk werd un mis
gedaon meej drie heere, om den Heer daor bove te danken vur
alle goeds dè tie gegeve hà. Dank vur diej kènder en
klèènkènder en degge toch zo oud hed meuge worre. Dè was
wel ut minstenste wè ge kond doen.
En nao de mis wir op dezelfde menier noar huis. In de stal
stond de koffietaoffel gedekt, lekker royaol. Verse koffie
en lekkere verse broojkes meej roomboter en goej beleg.
Vrouwe uit de buurt hielpen meej om te zurge dè niemand
iets te kort kwaam. We hadde hil dun dag fist. De aller
kleinste mochte overdag even kome en dan wir op tèèd naor
huis. ‘s Middags was‘t receptie. Unne hille hoop meense
kwaame flieciteere. Daor waren de gistelijke ök bij,
pestoor Tervooren, kapelaon Verrijt en kapelaon Verweij.
Die kwamen net as iedereen gewoon op de fiets.
Der werd bier geschonken en borreltjes gedronken en dikke
sigaren utgedèèld, want dè hurde bè un fist. Ze kregen ôk
nog un héél schoon kedoo van de kènder. Hullieje buurman,
die hiette toevallig ôk Kees, ha un schôôn schilderij
geschilderd van‘t hèùs in’t Haaiend waor ze irst gewond
hadde. Ja, echt waor, ‘t was heel schoon. Ze wonde toen in
dè stuk, over ut kanaol. Doar vuuraon woonde Jantje
Hendriks en Jaans en Kees woonde in ut leste huis aon de
linkerkaant. Aon de rechterkaant stonde trouwens himmaol
gin huis. Ons opoe lèèft niemer, mar dur schilderij is ur
nog steeds.
Bij
ons opoe
Ons
opoe die had un boerebedrèèf of zo as wij op school geleerd
hadde, un gemengd bedrijf. Drie koeie in de stal en twee
vèèrekes in de kooi, un waai meej un perd er in, unne
buunder meej rogge en unne èkker meej èèrepel. Natuurlijk
has ze ôk kieppe meej unne haon, want waor moeste aanders
die aajer vandaon komme.
Mar de was nog nie alles, ze had ok nog tweej zoons Kees en
Willem, die wiese we wèèreke was. Die zaten noot stil.
Bovendien had opoe ôk unne hil kroost meejhelpers, allemoal
vrijwilligers.
As ge bij ons opoe gingt speule, had’de altij prèès. Want
zo gauw as ge den èèrf op kwaamt loope, had ze oe al gezien
en riep ze: “Kom us harrus”. Dan waarde de klos en konde un
kerwaaike vur der doen, zô as mangelpeeje snije om de koej
te voejure of die biste te drinken geven of unne kolenkit
vullen. In de keuken stond un platte buiskachel. Un schoon
zwart glimmende geval met chroom beslag. Zodra het kouwer
werd, ging die aon. Op de voet van die plattebuis stond
unne gietijzerenbol en as ut echt koud was, dan stokte ze
die kachel zo hard dè dieje bol roodgloeiend werd. Die
kachel braande hil den dag. Boven op die kachel stond ok
aaltij ne waoterketel, mistal aachteraon. Unne geiser of zo
moest toen nog uitgevonden worre, mar er was wel aaltij
werm waoter, vur thee, koffie of dun afwaas. Om te koken
hadde ze ôk toen al un gasstel, un gietijzeren frame meej
twee gaspitten dè op den aonrecht stond, mar dè wier alleen
mar zomers gebreukt natuurlijk.
Lekker
speule
Op
den èèrf bij ons opoe was het leuk om te speule. In de tuin
stond unne perzikboom. Da0r kwaame van die groote perzike
aon. Merketons zeej opoe daor tegen. Daor mochte nie aon
komen tegen de teed dè ze rèèp begonnen te worre. Maar wie
kon daor afblèève? Ge kont er leuk verstoppertje speule in
de lods waor ‘s nachts die auto’s stonden en oe èège
verbèrgen aachter dieje musterd of aachter die hoope zaand.
Un héél leuke plek was die houte gierkiest. Ge klomt er in
en dan de deksel ur wir op. As ge daor in ging zitten vonde
ze oe noot. Mar hoe lang hiel dè vol?
Meej
perd en kèèr
As
ge vruuger boer waard, dan waarde zonder dège der èèrig in
had ôk vrachtrijer. Want unne boer ha un pèrd en un kèèr en
meer hadde dan ok nie nodig om unne overhuis te doen of wè
stenen te kunnen haole bij de steenoven bij Teurlings op
den Dongensweg.
‘T is waor dè transportbedrèève van tegenwoordig, vruuger
allemaol boeren waren. Dè kunde er naauw niemer aon afzien.
Wanneer in dieje tèèd unne wèver grond nodig hâ vur zijn
huiske, dan ging ie naor unne boer toe en vroeg om gêel
zand. Nou die wies van wanten en hij naor de haaj. Die
boere werre slaopend rijk, want emmaol op roete dan wies dè
perd precies hoe ut moes loope en dieje boer mar sloape op
die kèèr. Mar aon’t einde van de rit wier ie wakker en
moest er afgerekend worre.
As ge ging verhuizen dan was dè precies ut zelfde alleen
dan sliep ie nie.
De rit duurde wel veul langer, want bij elk café moest er
gestopt worre en gepruufd.
Toch
aanders
In
dieje tèèd waren de wenters nog koud en viel en d’ur sneuw.
As’t lang genoeg gevroore had, konde schotse op het kanaol.
De zomer was heel werm. De zwaoluwe vlogen in de lucht en
nestelde zich in un zelf gemaokt nestjes van strooi en
slêek onder de dakgeut of ergens in de schuur. De mussen
bouwde der nistje onder de dakpannen van het hèùs of ut
schop.
Unne boer meej un pèrd en un platte kèèr was heel normaol
op straat. Heel rustig ging zo’n span vurbij, terwijl de
hoeve op de staotkaaje kletterde. Onder die kèèr hing unne
bak aon kettingen heen en weer te slingeren. Hoast bestond
nog niet. Strondpikkers zaten midden op de weg om te kèèken
of in hetgene dè perd net had loaten valle, ôk vur hun nog
iets te eten waar. Ze tolde over elkaar hene om mar ut
isrte te zèèn en ut miste hebben.
In augustus moest er geoogst worre. Burenhulp was toe nog
heel normal. Der werd un perd geleend en un maaimesjien en
iedereen moes meej naor de ekker om het koore te maaien.
Vur ieder werd brood meej spek en un fles wèèrme thee
meegenome, mar tegen de tèèd dè ge honger had, was die
natuurlijk lauw. Meej de haand werre die schoven gebonden
en in ruiters gezet, schôôn op un rijke. Naor un paor daoge
drêûg, ginge we mee den vrachtwaoge terug naor den ekker om
de kooreschove bij elkaar te rijen in unne schelft. Eén man
stond op de auto en den aandere gaaf meer ne hooivurk de
schoven aan. Mee dè verzamelen van ruiter naar ruiter heb
ik wel autorije geleerd. Heel zachtjes moeste die koppeling
op laote kome. Didde dè nie, dan sloeg de motor aaf of
degene die op den auto stond ging meej unne schok plat
natuurlijk. Enkele weken nadien werd er gedorse en wir
moest jan en alleman opdraove om het graon in die zakke te
krèège en die pakken strooi te stappelen. Die zakke meej
graon ginge naor de zulder bij ons opoe. Ze werde daor leeg
geschud en verspraaid over de zolder om verder te dröge.
Hil dieje zulder laag dan vol. Om broei en schimmel te
voorkomen, moest die korrels geregeld worden omgezet. Mar
meej dè graon, kwaame ok de mèùze. Die kwamen ôk bij ‘s
opoe op zulder speule en hadde daor fist. Ons opoe is al
lang uit de tèèd. Ze is altij gezond gewist en der kènder
hebben er goed vur gezürgd tot ut lest toe.
Het laand wè ze toen verbouwde is allang gin laand mir. Zôo
is ôk dur huis allang afgebroken, ut is allemaol
industrieterrein geworre. Ut Heiend van vruuger , daor
vènde nauw niks mir van terug. Un herinnering is gevangen
tussen vier latten en hangt on de muur.